15:22 

К слову об ангелах

Scriptum ergo sum
Словом, русскоязычная версия.
Но.
Для меня-обывателя русский-родной.
Для меня-писателя родной - украинский.
Нет, не спрашивайте, как это возможно.
Диглоссия, билингвизм - черт его знает.
Следовательно, переводя "Ангелов" - я их переводила с родного на неродной.
Если есть возможность, если вы знаете язык - читайте на украинском, словом.
Если же нет...
Я честно старалась).

И еще.
Это есть - и будет - очень странненький текст. Ни в коем случае не для "общего пользования", это раз. Два - очень "джоноцентричный" и в первой части, которая вообще о Джоне исключительно, и во второй, которая сейчас пишется, и которая о Шерлоке и о Джоне, но о Джоне все-таки немножко больше.
Ни на какие лавры, как водится, не претендую - я не фикрайтер ни разу, я рассказываю Сказки о персонажах так, как я их, персонажей, чувствую.


К СЛОВУ ОБ АНГЕЛАХ
Фандом: "Шерлок ВВС"
Персонажи: Джон Уотсон, Шерлок Холмс, Майкрофт Холмс, Китти Райли, Молли Хупер и другие
Таймлайн: пост-Рейхенбах, и я знаю, о чем вы сейчас подумали;-)
Категория: джен
Жанр: драма
Дисклеймер: ничего себе, все мальчикам с Бейкер-стрит
Саммари: иногда пребывание "на стороне ангелов" может быть не слишком-то полезным для окружающих. А вернуться - не проблема, если есть куда и к кому.

пролог и часть первая здесь и в комментариях



 

@темы: фанфик, Шерлок Холмс, Джон Уотсон

URL
Комментарии
2012-05-12 в 15:23 

Scriptum ergo sum
*- *
-…Но почему именно сегодня?
А действительно - почему?
Ведь все... нормально?
Молли Хупер окончательно и непоправимо вылечилась от своей несчастной любви; Салли Донован осваивается в новом звании и строит глазки Андерсону; Грегори Лестрейд, чертыхаясь, корпит над никому не нужными отчетами, за полтысячи миль от Лондона миссис Хадсон умильно воркует над пухлощекими шотландскими младенцами... - жизнь продолжается, show goes on, и только собственный мир Джона Уотсона, в котором ничего-не-происходит, замер, словно сведенное судорогой оконное стекло за мгновение до того, как разлететься ...
(...вдребезги. Он даже не успевает понять, что именно произошло. Внезапная вспышкм едкой боли - от кончиков пальцев до самого плеча, мгновенное головокружение, пальцы, разжавшиеся словно сами собой – и от чайника остаются одни воспоминания.
Ну и пусть... аппетита все равно нет, так что можно обойтись без завтрака. Тем более, теперь, когда никто не талдычит о необходимости вовремя питаться.
Темная лужа на светлом кафеле пола беспокоит, напоминая о...)

-Вы не приходили ко мне уже полтора года. Что произошло, Джон?
(Она, наверное, все-таки хороший психоаналитик, доктор Элла Томпсон. Разумеется, хороший, даже если этого мнения не разделяет надменный хмырь с идиотским зонтиком. Ведь это всегда так делается, он и сам помнит нечто подобное из короткого университетского спецкурса - чтобы окончательно осознать происшедшее, необходимо произнести...)
- ...это вслух?
Произнести "это" - значит дать "этому" имя.
Имя стеклянной игле, засевшей в груди.
Имя Джоновому не-воз-мож-но-му.
Желтому-на-черном и заплаканным глазам миссис Хадсон, злой растерянности Гарриет, смс-кам без подписи, которые приходят на допотопный телефон, и невидимой удавке на горле.
Тому, о чем нет никакой возможности думать... и что, тем более, не под силу назвать. Потому что назвать "это" – означает собственноручно разорвать тонкую пленку забвения, разгромить вдребезги спасительный стеклянный купол...
(Не хочу. Не могу. Не...)
-Джон?
-Мой лучший друг, Шерлок Холмс... он мертв.

*-*
Когда позже Джон попытается вспомнить дальнейшие события того дня, в частности, возвращения из офиса Эллы назад на Бейкер-стрит ...

Едва он оказывается на улице, его начинает клонить в сон.
Впрочем, нет, "клонить" - это явно эвфемизм. Его буквально валит - стремительно и неодолимо, ноги, ставшие вдруг ватными, дрожат и отказываются держать; в глазах печет, словно в них швырнули горсть песка, и контуры предметов кажутся зыбкими и неопределенными, словно подернутыми рябью.
Но хуже всего - голова. Звенящая пустота - никаких мыслей - и невыносимая тяжесть одновременно. Неповоротливый свинцовый шар тяжело ворочается где-то в затылке, тугой обруч сжимает лоб и виски, и держать открытыми глаза - задача такая же невыполнимая, как и пытаться сосредоточиться.
Наверное, со стороны человек, который с непокрытой головой и без зонтика торчит посреди улицы под проливным дождем, кажется то ли пьяным, то обдолбанным чем не надо, а может и вообще не в своем уме; в любом случае, никаких поползновений прийти на помощь со стороны немногочисленных прохожих не наблюдается.
Впрочем, никакая помощь Джону не нужна.
Ему нужно просто немного... немного...

Небо над головой - серо-стальное.
Капли на щеках - ознобно-холодные.
А Шерлок Холмс - мертв.

В какой-то момент Джон смутно вспоминает, что, дабы остановить такси, нужно поднять руку... вот так.

Зря говорят, что все лондонские таксисты меркантильные и черствые. Смуглый парень за рулем - на несколько лет моложе самого Уотсона - всю дорогу до Бейкер-стрит раз за разом тревожно вскидывает глаза к зеркалу заднего вида, а когда машина останавливается напротив знакомых дверей, вдруг решается и спрашивает, есть ли дома кто-то - «на всякий случай»- и не лучше ли вызвать скорую. Джон уверяет его, что "дома" немерянно народа, а в скорой нет никакой необходимости, расплачивается, заходит в дом и поднимается в гостиную, на ходу стягивая мокрую насквозь куртку и зевая с риском вывихнуть челюсти. Свинцовый шар в голове разрастается стремительно и неудержимо; в комнате со смайликом на обоях Джон, как был, в ботинках и во влажной одежде, падает на диван и наконец проваливается в сон.

*-*
... Он опять в Афганистане.
Раскаленный воздух дрожит, а в мутном, белесом, словно живот дохлой рыбы, небе висит маленькое злое солнце, заливая густым жаром улицу крошечного селения в горах. Свет, так много света вокруг - капитан Джон Уотсон почти ничего не видит перед собой в безудержном, слепяще-ярком ...
Пахнет пылью и разогретым солнцем камнем, но к этим запахам, которые за время его пребывания здесь стали уже почти привычными, примешивается еще один - сладковатый, удушливый. Он усиливается ежесекундно, перебивая все остальные; и вдруг жизненно-важно становится немедленно увидеть, что происходит вокруг. Джон неистово трясет головой, остервенело трет глаза кулаками, и белое-ослепительно-белое редеет, расползается неопрятными клочьями, открывая ...
...Опоздал.
Безнадежно и неисправимо опоздал.
Снова.
Раскуроченные взрывом грузовики уже не горят – чуть дымятся, бесстыдно вывернув развороченные внутренности. Сквозь гарь и копоть Джон видит тусклый мазок красного на том, что когда-то было дверью, а сейчас больше похоже на обугленный скелет какого-то неведомого чудовища, и все в нем сжимается тоскливо и обреченно - гуманитарка ... колонна с медикаментами ... п-пес ....
Он не знает, сколько стоит так, не двигаясь с места, оцепенев посреди месива искореженного металла и обгоревших обломков, бездумно глядя на пожарище - тишина, такая тишина вокруг, что в ушах от нее тонко надоедливо звенит... - когда взгляд цепляется за что-то, что металлом абсолютно точно не является.
...Человек лежит навзничь, раскинув руки и ноги - живые так не лежат, и опытному глазу военного врача с первого взгляда целиком и полностью понятно, что здесь уже ничем не поможешь... но невидимая сила словно толкает его в спину - на негнущихся ногах Джон делает шаг, еще один, еще один, и еще... и, подойдя наконец вплотную, неуклюже опускается на колени и заглядывает в задранное к светлому, невыносимо-светлому небу неживое лицо.
Тугая горячая волна ударяет в виски изнутри, едким комком подкатывает к горлу - но Джон не в силах отвести глаз.
Джон смотрит.
Джон смотрит - и солнечные лучи, которые только что, секунду назад, раскаленными иглами впивались в мозг, тускнеют и гаснут, и гаснет улица афганского поселка, и пепелище, - серые стены взмывают к серому небу, запах разогретого на солнце камня сменяется бензиновой духотой, а тонкий звон в ушах взрывается визгом тормозов, и возмущенными гудками, и чужими голосами, и отдаленным звуком сирены, и шелестом первых капель дождя по кирпичу и асфальту -
...Боу-роуд, Уэст-Смитфилд, Лондон...
Джон смотрит - и окровавленное лицо безымянного и мертвого, лежащего перед ним, словно покрывается зыбкой рябью, а еще через мгновение на глазах начинает меняться – словно из-под причудливой маски стремительно и необратимо проступают вдруг подлинные черты -
...непоправимо-знакомые...
Джон смотрит - и дождь, еще мгновение назад робкий и неуверенный, вдруг обрушивается с неба неистовым ливнем. Лаково-черная лужа на сером асфальте светлеет сначала до темно-рубинового, затем становится густо-вишневой и наконец алой. Джон кричит - и видит, как широко распахнутые неживые глаза человека, лежащего у его ног, затягиваются водяной пленкой.

*-*
Он просыпается в полной темноте, и не сразу понимает, где находится.
Несколько ошалевших секунд, наполненных густым, почти животным страхом - сон и явь, настоящее и прошлое переплетены-перепутаны в один плотный клубок, и одно не отличить от другого. От смеси гари, пыли и бензинового смрада не продохнуть; белое афганское солнце тает в лондонском смоге, а потолок над головой расчерчен светом фар уличных автомобилей ...
Фары. Ночь?..
Откуда? - Ведь только что, вроде бы...
Нет, не то...
Улица. Редкие прохожие, ощетинившиеся зонтиками, ускоряют шаги, проходя мимо.
Не то.
Автомобиль. Такси. В зеркале заднего вида Джонов собственный взгляд сталкивается с настороженным, чуть тревожным и почему-то сочувственным ...
А. Ну разумеется.
Спать в верхней одежде и ботинках на старом узком диване - то еще удовольствие; поднимаясь, Уотсон кривится - спина затекла. Беглый взгляд на тускло подсвеченный циферблат часов на каминной полке ...
2:15.
Итак, все-таки ночь, констатирует Джон без тени удивления и, мимоходом включая повсюду свет, направляется в кухню.
Запасные ключи от всех комнат миссис Хадсон хранит в шкафчике над холодильником - тот еще тайник. На одном из крючков - сразу оба комплекта. Джон берет один из них, со знакомым брелоком, и, осторожно прикрыв дверцу шкафчика, уходит.
... Двери открываются, даже не скрипнув, на мгновение Джон замирает на пороге, а затем решительно щелкает выключателем - и щурится от неожиданно яркого света.
Только сейчас он понимает, в Шерлокову комнату не заходил ни разу – с того самого дня. Впрочем, миссис Хадсон, кажется, сюда тоже не заглядывала. И дело даже не в спертом, абсолютно неживом воздухе, наводящем на мысль не то о склепе, не то о заброшенном музее. Здесь просто ничего-не-изменилось.
Со стола слепым черным экраном таращится открытый ноутбук, который, разумеется, давно уже успел разрядиться. Рядом – чашка; то, что некогда было чаем, успело уже превратиться в густой слой плесени. У кровати, на полу - какие-то пробирки в заляпанном подозрительными пятнами штативе. На подоконнике, среди блокнотов, дисков, разноцветных папок и распечаток - небрежно скомканный синий халат.
Несколько секунд Уотсон молча разглядывает этот единственный в целом мире бардак, а потом идет на кухню - там, в кладовке, миссис Хадсон хранит пустые коробки.

URL
2012-05-12 в 15:23 

Scriptum ergo sum
*-*
Смс приходит, когда Майкрофт Холмс, сложив шатром тонкие бледные пальцы, с вежливой и непроницаемой улыбкой слушает своего посетителя - средних лет мужчину, совсем не похожего на то свое фото, которое почти ежедневно мелькает в выпусках новостей. Отвлечься хоть на миг - немыслимо, и Майкрофту это хорошо известно. Как известно, впрочем, и то, что младший пишет не за тем, чтобы пожелать спокойной ночи.
И все же, проходит где-то с полчаса, прежде чем ему удается, улучив момент, украдкой взглянуть на дисплей.

"Позвони Джону. Срочно".


Ни о каком «срочно» речь идти не может - на кону безопасность страны, и прервать переговоры, бросившись по обыкновению заносить за младшим хвосты, означает - поставить эту безопасность под угрозу.
Майкрофт Холмс непринужденно улыбается в холодные глаза своего гостя и откладывает смартфон. И только сердце, которое в последнее время все чаще напоминает о себе, вдруг тоскливо сжимается.

*-*
Коробки оказываются там, где и должны были быть - в кладовке. Джон выбирает три самых вместительных, возвращается в Шерлокову комнату и приступает к уборке.
Вещей оказывается неожиданно много – слишком много, как для не от мира сего фрика и аутиста-социопата. Из ящиков и ящичков Джон вытаскивает на свет Божий какой-то хлам - наручники и удостоверения (несомненная собственность Лестрейда), пустые и полупустые коробки от никотиновых пластырей, ручки и маркеры, половина из которых наверняка не пишет, непойми-что в прозрачных пакетиках, наискосок подписанных знакомым стремительным почерком (вещественные доказательства?), ампулы без маркировки (которые он разбивает в раковине в ванной и затем тщательно промывает ее водой - на всякий случай). Под одной из папок оказывается пачка сигарет - почти полная, не хватает лишь нескольких. Джон, переждав короткий спазм слева под ребрами, кладет ее туда, где уже покоится штатив с бережно вымытыми пробирками, скрипка и череп, который он, возвращаясь из кухни с очередной коробкой, прихватил с каминной полки. В отдельную коробку он аккуратно складывает одежду, туда же - ноутбук и несколько коробок с дисками. Затем Джон моет чашку - тщательно, без намека на брезгливость, и, вытащив из опустевшего шкафа плечики, вешает на них синий халат, прежде чем отправить его туда же, в картонные недра.
Ну, вот, кажется, и...

*-*
К счастью, даже те, кто держит на кончиках пальцев судьбы крупнейших государств мира, все равно остаются людьми - со всеми человеческими слабостями и потребностями. Когда гость, ни на йоту не утратив надменности, в сопровождении двух дюжих парней скрывается за теми самыми сакраментальными дверями, сдержанный, непроницаемый, бестрепетный Майкрофт Холмс поспешно извлекает из внутреннего кармана пиджака еще один телефон, с которым не расстается уже месяц, и нажимает кнопку быстрого вызова.

...После двенадцатого сигнала телефон сбрасывает звонок - автоматически. Майкрофт нажимает клавишу повтора и изо всех сил, до оранжевых кругов под веками, зажмуривает глаза.
Больше всего он боится, что – снова - опоздал.

*-*
... Джона скручивает, когда с помощью широченного скотча он заканчивает упаковывать последнюю, четвертую, коробку.
Спазм прошивает левую руку - так же, как на кухне утром, но на этот раз еще невыносимее - впечатление такое, будто тысячей раскаленных игл одновременно вонзили сквозь кончики пальцев прямо в мозг.
Скотч и ножницы летят на пол. В глазах темнеет; потеряв на мгновение способность ориентироваться в пространстве, Уотсон делает вслепую неверный шаг - и валится на четвереньки, когда отказывается повиноваться сведенная судорогой нога. Последнее, что он слышит перед тем, как мир взрывается очередной вспышкой боли - неожиданно оглушительную в пустом доме трель телефона, которая звучит из его комнаты.

*-*
Человек с лицом из телевизионного экрана возвращается в кабинет в тот момент, когда смартфон звякает, известив об очередном смс.

"Отпрвляй к нему своих людей немедленно"


Пропущенная буква пугает видавшего виды Майкрофта Холмса так, как не испугало бы направленное непосредственно на него револьверное дуло.
До дрожи.
До ознобных мурашек.

*-*
Я - высокоактивный социопат, говорит Шерлок Холмс.
Одиночество меня защищает, говорит Шерлок Холмс.
У меня нет друзей, говорит Шерлок Холмс.
У меня есть только ...
"Ты... ты машина! Бездушная машина! Ну и к черту! Сиди тут себе сам сколько влезет!"
Если бы я не сказал этого - он был бы жив.
Если бы я не усомнился в нем - он был бы жив.
Если бы я не уехал - он был бы...
Осознание подступает к горлу едкой мутью - заставляя зайтись кашлем, скорчится в страшном приступе сухой рвоты. Где-то на самом краешке угасающего сознания, странное и неуместно-ироничное – ну да, ничего удивительного был же он, целый месяц покоя - неживого, как забальзамированный мертвец… а теперь действие бальзама завершилось, и мертвое тело разлагается, как и положено всякой мертвечине...
Мертвое тело.
Четвертый этаж.
Асфальт.
Если бы я не ...
Там, наверху, все еще разрывается, заходясь в истерике, телефон. Великий и ужасный М., разумеется. Больше некому. Это же только у них, у Холмсов, все не по-человечески - телефонные звонки среди ночи, прыжки с крыш средь бела дня...
Чертов придурок.
Долбаный гений.
Друг, которого я должен был защитить.
Я его предал, неожиданно отчетливо понимает Джон, когда очередной спазм боли выгибает его дугой. Нечего винить их всех - Майкрофта, Лейстреда, Донован с Андерсеном, газетчиков, и даже Мориарти.
Все они не при чем.
Это я виноват.
И свет лампы медленно и окончательно меркнет в его глазах.

URL
2012-05-12 в 15:24 

Scriptum ergo sum
*-*
-...Ты же обещал! Майкрофт, дьявол, ты клялся, что глаз с него не спустишь! Какого его вообще понесло к этой чертовой мозгоправше?!
Голос Шерлока в трубке срывается звучит почти-истерикой - впервые долгие годы он забывает о необходимости корчить из себя циника-аутиста, социопата и еще черт знает кого. Наверное, в другой ситуации Майкрофта бы такое проявление эмоций порадовало – сейчас же радоваться нет ни сил, ни желания. Вдобавок, его и самого все еще трясет, но знать об этом Шерлоку совершенно необязательно. Старший Холмс на миг отводит трубку от уха - и мысленно считает до десяти, выравнивая собственный голос.
-Уймись, - говорит как можно спокойнее. - Уймись, обошлось. Он в клинике, под наблюдением, - в трубке слышен какой-то непонятный звук, не то кашель, не то вздох, и Майкрофт чувствует, что у него самого начинают согреваться абсолютно окоченевшие - когда только успели? - пальцы. Он удобнее перехватывает трубку и говорит успокаивающе:
- Я только что говорил с доктором – через несколько недель все будет в порядке. Мы вовремя успели. Кстати... а как ты узнал?
Шерлок отвечает не сразу; вслушиваясь в тишину в трубке, Майкрофт уже заранее знает, что услышит.
- Почувствовал, - говорит наконец социопат, аутист и циник. - Я просто... почувствовал.
Майкрофт улыбается и устало прикрывает глаза.

*-*
Следующие три недели Джон проводит в больнице. Диагнозов, как он узнает после, целый букет - психо-эмоциональное истощение, реактивная депрессия, посттравматическое стрессовое расстройство ... - первые несколько дней сливаются в сплошное серое марево, но потом начинают действовать таблетки и капельницы и мир возвращается в фокус.
Сидеть на нейролептиках и антидепрессантах, словно девчонка-истеричка, не хочется. Целесообразность отказа от нескольких совершенно лишних, с его точки зрения, препаратов Джон пытается максимально корректно и убедительно ("Я сам врач, и способен оценить свое состояние гораздо лучше кого бы то ни было другого!") объяснить медсестре, когда та заходит к нему, чтобы поставить капельницу. Медсестра внимательно его слушает, доброжелательно кивает, а потом уходит и возвращается в сопровождении невысокого седого мужчины под шестьдесят. «Доктор Роджер Мур», подсказывает бейджик. Джон несколько смущается, но отступать просто так, с бухты-барахты, не привык, поэтому начинает второй излагать свои аргументы - чтобы уже через мгновение замолкнуть под сосредоточенным понимающим взглядом.
- Мистер Уотсон... Джон, - странное дело, обращение почему-то не кажется неуместной фамильярностью и Джоново самолюбие совершенно не задевает. - Мне известно, что вы врач, и в вашем профессионализме я нисколько не сомневаюсь, - пауза и короткая, удивительно теплая, улыбка. - Но за ваше состояние я отвечаю головой. Если что-то пойдет не так, он с меня шкуру спустит. Живьем. И после всего будет иметь на это полное право.
Кто такой "он", разумеется, можно и не спрашивать, и без того понятно. А вот последняя фраза заставляет приподняться на локте.
- Вы знали...?
- Лечил, - улыбка гаснет, словно не было ее, и Джон понимает вдруг, что доктору Муру не около шестидесяти, как ему показалось на первый взгляд, а хорошо за семьдесят. Не названое вслух имя тонко звенит в воздухе; в глазах за стеклами очков Джон видит тень собственной потери. - Давно. Он тогда был еще подростком. Очень способный... и очень одинокий. Они оба очень сложные мальчики - и он, и Майкрофт.
Доктор Мур уходит; Джон покорно глотает таблетки, потом без возражений позволяет медсестре подключить капельницу.
Он думает.
Он думает о Шерлоке.
Он учится думать о Шерлоке в прошедшем времени.

*-*
Майкрофт появляется у него только один-единственный раз - за день до выписки. Просто возникает на пороге палаты - привычно-отстраненный, в компании неизменного зонтика. Захлопывает дверь прямо перед носом медсестры, непринужденно опускается в неудобное кресло для посетителей и начинает рассматривать Уотсона, который стоически выдерживает его взгляд.
- Можете не благодарить, - говорит он наконец, завершив осмотр.
- И в мыслях не было, - в тон ему отзывается Джон, и тонкие губы его посетителя чуть кривятся в странной гримасе - похоже, он услышал именно то, что и рассчитывал услышать.
Не вставая, Майкрофт вытаскивает что-то из кармана и одним метким движением бросает на тумбочку возле кровати.
Ключи.
Джон поднимает брови.
- Вот адрес - вслед за ключами на тумбочку приземляется визитка. - Переезжать можете хоть завтра, за квартиру уплачено на год вперед.
- Не понял, - сообщает Джон.
Майкрофт кривится со знакомой досадой.
- Ради Бога. Вам нечего делать на Бейкер-стрит... если, конечно, вы не намерены стать, хм, постоянным клиентом этого заведения. Окружение, которое напоминает о травмирующем факторе, надо как можно скорее сменить на что-то более нейтральное.
Джону хочется спросить, на которое «более нейтральное» собирается менять собственное окружение сам Майкрофт и как ему живется с «травмирующим фактором»... - невежливо, но что поделаешь? - но вместо того с языка соскакивает другое.
- Мне не нужны... - слово «подачки» не сказанное, но его собеседник понимает - и бровь его сламывается.
-Если это настолько принципиально, можете вернуть какую-то часть после того, как устроитесь на работу. Кстати, клиника в десяти минутах от дома. Пешком. Телефон на визитке, под адресом.
Джону хочется послать эту предусмотрительную сволочь ко всем чертям.
Джону хочется швырнуть ключи вместе с визиткой в непроницаемое холеное лицо.
В конце-то концов, по его же собственным словам, от травмирующих факторов нужно избавляться - а разве не стараниями представителей семейства Х. Джону теперь по камешку придется отстраивать новую-старую жизнь?..
- От чего его здесь лечили? - спрашивает он вместо того.
- Депрессия и попытка самоубийства, - отвечает Майкрофт без тени удивления. - Он очень тяжело пережил смерть отца. Винил себя... вбил себе в голову, что мог что-то изменить. Я как раз заканчивал университет... и не проследил. А Шерлок решил, что со всем справится сам.
На мгновение их глаза встречаются. Джон первым отводит взгляд. Поднимается, берет визитку с тумбы.
- "Сам" - это на него похоже, - говорит, и с удивлением понимает, что игла, затаившаяся в груди, кажется присмирела, и даже не дернулась, когда прозвучало имя. – Баран упертый.
-Да уж, баран, - соглашается Майкрофт, и добавляет непонятно. - Боюсь только, что вы даже не догадываетесь, до какой степени...

*-*
Известие о Джоновом грядущем отъезде застает миссис Хадсон врасплох. «Если тебе так будет лучше, дорогой...» - она вздыхает в трубку и осторожно интересуется, все ли с ним в порядке. Уотсон уверяет ее, что у него все отлично и при этом почти не врет.
С ним действительно все нормально. Разве что нога снова напоминает о себе - но это мелочи.
Через три дня он перевозит в свое новое жилище последнюю коробку с вещами. Квартира в новостройке на окраине - одна комната, свежий ремонт, светлые, с намеком на элегантность, обои. Почти с удивлением Джон понимает, что ему здесь нравится.
Через неделю он впервые выходит на работу. Клиника, хотя совсем не пафосная, оказывается, тем не менее, вполне приличной. Так же, как и зарплата хирурга-консультанта.
Через две недели возвращается из Шотландии миссис Хадсон. Джон оставляет в одной из лучших кондитерских города почти треть всех своих наличных и появляется на Бейкер-стрит с полным пакетом каких-то сложносочиненных пирожных. В этой возмутительной расточительности, разумеется, нет никакого смысла, потому что в конце концов чай они пьют с ее фирменным вишневым пирогом. Миссис Хадсон рассказывает о внучатых племянниках и ужасной Эдинбургской погоде, Джон кивает, улыбается, и думает, что посещение Шотландии пошло его бывшей домовладелице на пользу. Сам он отделывается небрежной шуткой, когда она сокрушенно качает головой, увидев его не очень ладную походку.
Через две недели и три дня он стоит перед черной плитой с золотыми буквами, неуместно-весело переливающимися в лучах солнца, и просит о чуде. Затем уходит, не оглядываясь, а чудо, соткавшись из кружева света и тени под деревьями поодаль, провожает его взглядом.

Конец первой части

URL
2012-05-12 в 16:14 

Sectumsempra.
Моя профессия с утра до полвторого Считать что я – твоя Священная корова. (С)
:heart::heart::heart::heart::heart:

2012-05-12 в 16:36 

Lisa_Irina
Вагановка
хорошо написано, буду ждать продолжение.

2012-05-12 в 17:16 

bornstrange
If I seem to give a damn, please tell me. I would hate to give the wrong impression.
Очень интересные и по-настоящему правдоподобные персонажи, буду ждать продолжения с нетерпением!

2012-05-12 в 18:52 

Evil!Penny
На самом деле полезнее спать на левом боку. если ночью кто-то попытается воткнуть вам в бок отвертку, она не заденет сердце. ©
Грустная сказочница, Спасибо за эту прекрасную историю! Очень сильно и правильно написано. В такого Джона веришь сразу и безоговорочно. Да, именно так все и было, и именно так он бы и реагировал.
Макрофт потрясающий. Молли, Лестрейд и миссис Хатсон замечательные. Вообще, здесь даже не 100% , а какое-то нереальное по точности, попадание в образ у всех персонажей.
Читать просто физически больно.
Ужасно, но я совсем не могу сочувствовать Шерлоку (( На фоне Джона и Майкрофта он выглядит капризным заигравшемся ребенком. Наверное это не совсем так, и мне ужасно хочется верить, что это совсем не так, но Джона жаль невыносимо.
Грустная сказочница, спасибо еще раз! :heart: Буду очень ждать продолжения!

2012-05-13 в 09:32 

Азарни
Адавра Кидавра (c)
Весьма годный текст:friend:

2012-05-18 в 09:40 

Таирни
Keep calm & write masterpieces ©
Lisa_Irina, договорились:) Оно будет, но не обещаю, что скоро.

2012-05-18 в 09:41 

Таирни
Keep calm & write masterpieces ©
2012-05-18 в 09:47 

Таирни
Keep calm & write masterpieces ©
Evil!Penny, спасибо за Ваши слова :shy:
Я очень люблю Джона Уотсона - причем, практически во всех его ипостасях - и в "канонной" книжной, и в практически всех кино-версиях. Ближе всего, впрочем, из кино-Уотсонов оказался "гранадовский" Хардвик и ВВСшный Фриман.

Читать просто физически больно.
*очень серьезно*
Значит, удалось передать то, что хотелось передать. Мне очень желательно было передать срыв, нарастающий исподволь, постепенно. Мне именно такой вариант срыва для таких людей, как Джон, кажется более верибельным.


Ужасно, но я совсем не могу сочувствовать Шерлоку (( На фоне Джона и Майкрофта он выглядит капризным заигравшемся ребенком.
Джон и Майкрофт (последний даже вопреки титулу "Снеговика" - действительно эмоционально-отношенчески более взрослые. чем Шерлок, прячущийся за своим выдуманным Аспергером, практически выдуманным аутизмом и невыдуманной гениальностью. Но мне очень хочется думать, что Рейхенбах на него в этом плане повлияет.

Еще раз спасибо Вам за отзыв, для меня это очень важно!

2012-05-18 в 10:02 

Таирни
Keep calm & write masterpieces ©
Sectumsempra., а тебя я просто :kiss:

2012-05-18 в 11:25 

Sectumsempra.
Моя профессия с утра до полвторого Считать что я – твоя Священная корова. (С)
2012-06-05 в 15:55 

nanya
До гроба любить Тебя поклялась, Жаль, что боги бессмертны. (с)
Таирни, свет очей моих))) :french: как же это все хорошо. Вы просто воскресили моего замученного последними фиками маджонгера) Эти невыносимо правильные Майкрофт и Джон, они как бальзам растеклись по сердцу израненному Джоном-наседкой и Майкрофтом-высокопоставленным-засранцем.
О! Этот Майкрофт, который все может, все знает, все чувствует, но лишь человек, который может неуспеть, который разывается между Долгом и Чувством - он так сладко стискивает мне сердце!
О! Этот Джон. Невыносимо прекрасный Джон. Такой сильный, такой непоколебимый и такой надломленный одновременно...
Я не знаю. Я хочу еще. Я просто умираю от их недостатка...

2012-06-05 в 16:09 

Таирни
Keep calm & write masterpieces ©
nanya, а еще будет:) не обещаю, что скоро - я пишу очень подолгу, причем, речь идет не о неделях, увы, а о месяцах. Но вторая часть будет однозначно.
Я рада, что понравилось))

2012-06-05 в 16:18 

nanya
До гроба любить Тебя поклялась, Жаль, что боги бессмертны. (с)
Таирни, это греет)) буду ждать) ради таких характеров, ради такой истории можно ждать годами! :kiss:

2012-06-08 в 15:40 

Лизелотта и ее Тень
Ринуша. Я правда-правда напишу тебе отзыв. А пока я просто запощу тебе вот эту песню, которая абсолютно о тебе.

2012-06-12 в 18:50 

Таирни
Keep calm & write masterpieces ©
Лизелотта и ее Тень, :squeeze:
имя отзыв, сестра, имя отзыв!

2012-06-26 в 19:43 

Принцессы не умирают
Уважаемый автор, спасибо вам. Это все, что я могу сказать, но это - искренне. Спасибо. Это живо, чутко и больно. Надеюсь, вы напишете продолжение. Вы прекрасны.

2012-06-26 в 20:23 

Таирни
Keep calm & write masterpieces ©
Принцессы не умирают, спасибо:)
Вы не представляете, как важно для меня слышать, что этот текст отзывается.

2012-06-26 в 20:48 

Катть.
Дружба - это когда ты готов встать рядом с человеком в беде, не задумываясь и не сожалея. Не затем, чтобы спасти - просто чтобы умереть рядом с ним...
Таирни, у меня просто слов нет... Это просто великолепно.
Неуклюжая походка и прямая как палка неживая спина - дикое, мучительное сочетание, заставляющее не склонного к сантиментам Майкрофта прикусить губу. - очень хорошо передает настрой, аж жутко делается, когда читаешь. Такое ощущение горя, безысходности... Бедный Уотсон...
Про иглу в сердце - очень метко. Читаешь и прямо видишь этого человека, потерявшего смысл жизни. Вообще, все именно так, как я себе представляла, ни слова лишнего.
А Шерлок - молодец, почувствовал, что с другом беда. Зря он говорил, что у него сердца нет. Да у Вас тут все - очень человечные и очень настоящие.
Я в восторге, жду продолжение!

2012-06-26 в 20:49 

Таирни
Keep calm & write masterpieces ©
Катть., :goodgirl:
Спасибо)
продолжение будет, но нескоро, увы - я пишу медленно, а потом же еще переводить придется на русский)))

2012-06-26 в 20:57 

Катть.
Дружба - это когда ты готов встать рядом с человеком в беде, не задумываясь и не сожалея. Не затем, чтобы спасти - просто чтобы умереть рядом с ним...
Таирни, я буду ждать. Это того стоит...

2012-06-26 в 20:58 

Sectumsempra.
Моя профессия с утра до полвторого Считать что я – твоя Священная корова. (С)
Эх) а я как буду ждать)

2012-06-26 в 21:05 

Таирни
Keep calm & write masterpieces ©
Sectumsempra., жди))) У меня уже в украинском варианте Джонни вляпался в кейс по уши))) Плюс, я написала-таки вариант встречи мальчиков, который меня устраивает с эмоциональной точки зрения))
Ну да, я же пишу кусками всегда, ты же знаешь)) А потом собираю)))

2012-06-26 в 21:05 

Катть.
Дружба - это когда ты готов встать рядом с человеком в беде, не задумываясь и не сожалея. Не затем, чтобы спасти - просто чтобы умереть рядом с ним...
Да уж, с такими шедеврами у меня есть шанс дожить до третьего сезона. Чудо!

2012-06-26 в 21:06 

Sectumsempra.
Моя профессия с утра до полвторого Считать что я – твоя Священная корова. (С)
Таирни, ох... там страшно?

2012-06-26 в 21:15 

Таирни
Keep calm & write masterpieces ©
Катть., ну, до третьего сезона я, наверное, этот текст закончу *с сомнением в голосе*. Я параллельно пишу еще не-фанфиковое просто... и страдаю глубоким перфекционизмом))).


Sectumsempra., что, встреча? или кейс?
spoilers, sweetie

2012-06-26 в 21:20 

Sectumsempra.
Моя профессия с утра до полвторого Считать что я – твоя Священная корова. (С)
Таирни, читать дальше

2012-06-26 в 21:22 

Lisa_Irina
Вагановка
Я тоже жду :shuffle:

2012-06-26 в 21:27 

Таирни
Keep calm & write masterpieces ©
Sectumsempra., а Шерлок путается под ногами у Молли)))) и всячески мается))))

2012-06-26 в 21:27 

Таирни
Keep calm & write masterpieces ©
Lisa_Irina, я пишу). Правда).

2012-06-26 в 21:28 

Sectumsempra.
Моя профессия с утра до полвторого Считать что я – твоя Священная корова. (С)
Таирни, эххх))))

2012-06-29 в 11:53 

ksenyabush
Любовью оскорбить нельзя, Кто б ни был тот, кто грезит счастьем; Нас оскорбляют безучастьем Лопе де Вега.
Таирни,
Спасибо большое за первую часть. Рассказ действительно помогает "выжить" до третьего сезона)) Это очень сильно и правдиво. Сердцем написано!:heart::heart::heart:
Очень жду продолжения!

2012-06-29 в 12:40 

Вы знаете, у меня после прочтения очень мало слов. Просто - спасибо. И - очень жду продолжения.

2012-06-29 в 19:05 

Таирни
Keep calm & write masterpieces ©
ksenyabush, :goodgirl:

ligustr, пожалуйста:) И спасибо Вам, что прочитали:)
*судя по профилю - коллега-хувианец, вдобавок?*

2012-06-29 в 19:16 

Таирни, О да )) Стаж еще маленький, но затянуло )

2012-06-29 в 21:56 

Таирни
Keep calm & write masterpieces ©
ligustr, читать дальше

2012-06-30 в 23:22 

Таирни, я цыпленок по сравнению с вами - у меня всего полгода ) Но плотно так, конкретно, обращая попутно в эту веру всех встретившихся на пути дорогих людей )) А вам какой Доктор больше по душе - такой девАчковый вопрос можно?:)

2012-07-01 в 08:33 

Таирни
Keep calm & write masterpieces ©
ligustr, а это сложный вопрос:) читать дальше

2012-07-03 в 21:05 

Я видела еще совсем не всех, но пока мой- ну, если так выразиться можно-это Девятый)) по энергетике, по напору, по эмоциям, по его "Fantastic!")) хотя и Десятый - он мне кажется вот как раз невероятно глубоким. Хотя из их тандема я выбираю Мастера))

2012-07-24 в 18:47 

Это просто замечательно. У меня нет слов.

2012-09-01 в 02:27 

Франтишек
The King of Nowhere ░░░ never home.
Ох, автор, я случайно проходила мимо и взгляд зацепился за этот пост.
Прочиталось все на одном дыхании, взяло за душу, сдавило горло.
Это потрясающий по эмоциям фанфик, очень жду продолжения.
Спасибо. :heart:

2012-11-19 в 00:26 

Тасара-бокка
It is true that there is not enough beauty in the world. / It is also true that I am not competent to restore it. / Neither is there candor, and here I may be of some use. (c) Louise Glück
Вы удивительная и вы опять довели меня до слез.
И - Майкрофт. Всех остальных я как-то так и видела (не столь ярко, но, скажем так, в том же направлении), но его никогда - а стоило бы. Настоящий Майкрофт, который чувствует по полной программе, а не на те 15 процентов, которые обычно ему приписывают.
Я больше ничего не буду говорить, хорошо? Потому что правильных слов у меня нет.

2012-11-26 в 16:44 

Vedma_Natka
Я постмодернист, я так вижу
Это очень здорово, но первая часть была написана так давно.. а вторая будет?

2012-11-29 в 18:04 

Fauns
*aggressively drinks tea*
Присоединяюсь к вопросу о второй части

2012-11-29 в 23:43 

Таирни
Keep calm & write masterpieces ©
Vedma_Natka, Fauns, вторую автор практически заканчивает. Так что будет без вариантов:)

2012-11-29 в 23:52 

Vedma_Natka
Я постмодернист, я так вижу
Таирни, будем ждать! :)

2012-11-30 в 00:43 

nanya
До гроба любить Тебя поклялась, Жаль, что боги бессмертны. (с)
:crzfan::crzfan::crzfan::crazylove::crzfan::crzfan::crzfan:

2012-11-30 в 01:37 

Fauns
*aggressively drinks tea*
Таирни, Ууууухуууу!!!:beg:

2012-11-30 в 06:51 

Эленд
Быть пессимистом потрясающе. Я всегда или прав, или приятно удивлен.
Лучшая новость за неделю, затмившая даже радость от новозеландской премьеры и отчаяние от переноса съемок! :dance3:
:squeeze:

2012-12-20 в 14:38 

.Rosette.
Женщины... они такие... если держать их силой, они просто убегут.
уааааааа!!!! гдееее продолжение???! не могу больше ждаааать!! :weep3:

2012-12-20 в 18:54 

Таирни
Keep calm & write masterpieces ©
.Rosette., а придется :-D. Оно пишется, честно. Более того, оно написано процентов на 80% и обязательно будет в скором времени.

2012-12-20 в 20:34 

.Rosette.
Женщины... они такие... если держать их силой, они просто убегут.
Таирни, что ж, тогда буду ждать)) с нетерпением жаждущего читателя, ушедшего взатяг)))

2012-12-22 в 05:55 

Сашка О.
Он смотрел на меня со сдержанным скудоумием (с)
Очень здорово!

2013-01-04 в 00:00 

Tabiti
Вам нужно оружие? Мы в библиотеке! Книги – лучшее оружие в мире! Здесь целый арсенал. Вооружайтесь! (Десятый Доктор)
Таирни, прочитала взахлёб! И тоже присоединяюсь к ожидающим вторую часть!

2013-01-09 в 01:13 

Кошка-с-крыши
Очень случайно оказалась здесь. Прочла и украинскую и русскую версии.
Как говорилось, с такими шедеврами и до третьего сезона доживу.
Очень здорово.
Но хочется продолжения.

2013-02-06 в 21:41 

thewhiteowl
родные пернаты
Дорогой автор, спасибо за четвертую серию второго сезона. читать дальше

2013-02-06 в 22:43 

Таирни
Keep calm & write masterpieces ©
thewhiteowl, ой.
Послушайте... как же важно было для меня получить этот отзыв - именно сейчас!...

сам Sherlock поначалу достался мне в качестве отвлекающего средства в достаточно паршивом состоянии.
Я Вас прекрасно понимаю. Мне в свое время в таком же состоянии достался "Доктор Кто".

У мальчиков совсем скоро все уже будет хорошо - я закончила уже собственно-кейс и пишу финальную часть второго раздела - встречу наших дорогих. Совсем скоро текст появится, потом я его переведу на русский с оригинального украинского - и спрячусь в окопы, ожидая реакции читателей.

Спасибо вам за комментарий. Огромное. Я странный автор - фидбэк необходим мне как воздух, тем более - такой... настоящий.

Пусть у вас будет поменьше проблем, а я постараюсь порадовать второй частью уже совсем скоро.

Мур.



Кошка-с-крыши, Tabiti, Сашка Огеньская, совсем-совсем скоро, дорогие:)))

2013-02-06 в 23:24 

nanya
До гроба любить Тебя поклялась, Жаль, что боги бессмертны. (с)
совсем-совсем скоро, дорогие))

:crzfan::crzfan::crzfan:

2013-02-06 в 23:36 

bornstrange
If I seem to give a damn, please tell me. I would hate to give the wrong impression.
Ура! Спасибо за добрую весть! :dragon2:

2013-02-12 в 02:50 

thewhiteowl
родные пернаты
Таирни, сорри, не получилось раньше заглянуть

2013-03-13 в 23:02 

Таирни
Keep calm & write masterpieces ©
Автор торжественно уведомляет, что дописал фик:)))
Завтра выложу на украинском, а в ближайшие несколько дней - русскую версию:))

2013-03-13 в 23:04 

Evil!Penny
На самом деле полезнее спать на левом боку. если ночью кто-то попытается воткнуть вам в бок отвертку, она не заденет сердце. ©
Ура!!! :crzfan::crzfan::crzfan:

2013-03-13 в 23:08 

bornstrange
If I seem to give a damn, please tell me. I would hate to give the wrong impression.
Таирни,
С ума сойти! Ура-ура-ура!!! :woopie:

2013-03-13 в 23:21 

Эленд
Быть пессимистом потрясающе. Я всегда или прав, или приятно удивлен.
Мы ждали, мы верили.

2013-03-14 в 00:34 

nanya
До гроба любить Тебя поклялась, Жаль, что боги бессмертны. (с)
2013-03-14 в 00:35 

nanya
До гроба любить Тебя поклялась, Жаль, что боги бессмертны. (с)
теперь нужно подготовиться и перечитать!)))

2013-03-14 в 12:26 

Ой как здорово! В ожидании...)

2013-03-14 в 18:48 

Ar@lle
Это был Дед Мороз, да-да... ©
нет слов, одни эмоции:crzgirls: ждуу))

2013-03-16 в 18:50 

Scriptum ergo sum
Перевод готов. Начинаю выкладку:)

URL
2013-03-16 в 18:57 

.Rosette.
Женщины... они такие... если держать их силой, они просто убегут.
   

Сказки на потолке

главная